blow round перевод
- разг. заходить в гости Why don't you blow round one evening next week? ≈
Почему бы тебе не зайти к нам в гости как-нибудь на следующей неделе?
- blow: 1) удар; Ex: retaliatory blow ответный удар; возмездие; Ex: illegal blow _спорт. запрещенный удар; Ex: at a blow одним ударом; сразу; Ex: to administer a blow наносить удар; причинять вред; Ex: to c
- round: 1) шар Ex: this earthly round Земля2) небесный свод3) круг, предмет, имеющий форму круга4) ломтик (хлеба и т. п.) Ex: a round of toast гренок Ex: two rounds of ham and one of beef два бутерброда с в
- at a blow: одним ударом
- blow in: 1) _сл. внезапно появиться; зайти мимоходом; Ex: what good wind blew you in? каким счастливым ветром вас занесло?2) _сл. вылететь в трубу; растранжирить деньги; съесть все запасы3) задуть (доменную
- blow into: 1) влетать; заносить ветром 2) разг. внезапно появиться
- blow on: портить что-л. He used to have a good name but it has been blown uponrecently. ≈ Когда-то у него была отличная репутация, но теперь она унего подмочена.
- blow on it: expr imper infml esp AmE It's all right, man. Blow on it — Все в порядке, чувак. Не стоит кипятиться
- blow-by: 1) _тех. пропуск или прорыв газа; просачивание
- blow-in: 1) вдувание 2) полигр. рекламная вклейка
- by-blow: 1) боковой, случайный удар2) незаконный, внебрачный ребенок
- blow-and-blow: сил. формирование выдуванием
- blow-by-blow: 1) подробный, доскональный, исчерпывающий; Ex: to give a blow-by-blow account дать подробный отчет
- be round: 1) заходить, приходить (к кому-л.), навещать (кого-л.) Ex: I'll be around by nine я приду к девяти2) быть, сидеть у кого-л. в гостях Ex: he was round at my house all evening он весь вечер просидел у
- in the round: adj infml The writer draws us a picture of life in the round — Писатель рисует нам жизнь без прикрас
- round in: 1) _мор. тянуть, выбирать2) сгонять (скот); табунить (лошадей)